STACK installation instructions

Please see the updated documentation page at https://github.com/maths/moodle-qtype_stack/blob/master/doc/en/Installation/index.md